㈠泰国
泰国的国服名叫“帕叻差他服”,意译为御赐服,也叫钦定服。而女式传统泰服主要有8种。但是不论男装还是女装的泰国传统服装,都是上个世纪六七十年代泰国王室设计出来的,出现的时间都非常晚!依照古装圈的逻辑,这些服装应该是泰国人的“时装”,怎么能算泰国传统服装或民族服装呢?不知道古装爱好者跑到泰国这么说,会不会被拉玛十世“大帝”视为对泰国王室不恭抓起来。
▲年泰国APEC峰会,身穿御赐服的各国领袖
▲御赐服一般会作为泰式婚礼上新郎的礼服
▲泰国男女国服的由来▲诗丽吉王太后命人设计的8款泰服下面简要介绍一下泰国这8套女服
Chitlada:套装。上衣为长袖,立领,对襟,五颗纽扣。下裙為横条纹筒裙。用于白天活动,适合穿着它参加一些非官式的典礼,如在机场迎接如官方皇室客人,布料可以根据不同场合选择,不需要佩戴衔章。全黑的Chitlada习惯在丧礼中使用。
Amarin:上衣下裙套装。款式与ChitLada类似,但是布料和首饰更贵气一些。是以锦缎纺织法的布料制成的晚礼服;穿着这种晚装是不需要佩戴腰带。一般用作晚间的着装,用于招待宴会、参加文娱活动,或参加皇家活动,王室成员生日庆典活动等。
RueanTon:套装。上衣为七分袖,圆领,对襟,单排扣,五颗纽扣;下裙为横条纹筒裙,一般作为休闲装穿着,可以在很多场合中使用,但是通常在早上的活动使用。
Boromphiman:套装或连衣裙。筒袖上衣,立领,下身为筒裙。也有上下合一的连衣裙款式。是一种正式的晚礼服,多用于晚间活动,如露天晚会、王室正式宴会等
Siwalai:与Boromphiman类似。但是需要同时搭配绣花披肩。一般作为正装礼服,多用于晚间活动、宴会、婚礼等,适合凉爽的天气。
Chakkri:上衣下裙式套装。上身裸肩,一般搭配披肩,下身穿筒裙。通常用于晚间活动、婚礼或非正式的晚会。
Chakkraphat:上衣下裙式套装。与Chakkri类似,但是更加庄重一些。上身裸肩,搭配刺绣披肩。相比Chakkri来说更多的用于各种仪式上,如婚礼、皇家仪式。
诗丽吉王后(现在为王太后)Dusit:上衣为大圆领,无袖,背后镂空;下身为筒裙。也有上下合一为连衣裙的款式。这套服装多用于晚间活动,比如婚礼、晚会,特别是西式典礼。
㈡菲律宾
菲律宾男式国服叫“巴隆他加禄”,这是一种白色长袖翻领(或者立领)衬衣,前襟及下摆处常饰有刺绣、镂空等花纹。巴隆他加禄和西式衬衫最大的不同是巴隆他加禄胸前只开襟到一半,类似衬衫和T恤衫的结合体。
有关巴隆他加禄的由来,传说在西班牙殖民者统治菲律宾时期,强令菲律宾人必须把衬衣穿在外面,不许把衬衣下摆扎在裤内,以便从远处区别西班牙人。后来,菲律宾人在衬衣上绣上各种花纹,成为菲律宾特有的民族服装。上世纪50年代初,巴隆他加禄逐渐成为菲律宾的“国服”,频频出现在外交活动、重大节庆、宴会等正式场合。
▲菲律宾男式国服“巴隆他加禄”▲年在菲律宾举行的第二十三届APEC峰会,各国领导人身穿菲律宾国服巴隆他加禄拍全家福。
菲律宾女式国服叫“特尔诺”,它是由菲律宾前总统阿基诺夫人(年至年在位)身体力行推广开的,它的外形像一件圆领短袖的连衣裙,但是两袖挺直,高出肩膀不少,犹如蝴蝶展翅,因此又称为“蝴蝶服”。
▲菲律宾女性国服“特尔诺”▲伊梅尔达·马科斯,前菲律宾总统马科斯夫人
▲穿特尔诺的内地明星霍思燕㈢印尼
印尼国服“巴迪”衫,据相关资料介绍巴迪衫在印尼有年的历史了,但是说出来谁会相信?这种衣服西式衬衫有什么区别?
▲年印尼APEC峰会,各国领导人身穿巴迪衫
印尼女性的传统服装叫Kebaya(可巴雅),制作Kebaya的布料是丝绸、棉布、半透明尼龙或聚酯等等。Kebaya大多以刺绣作为装饰,以野花野草或各种各样的花卉作为花样。Kebaya常常会与纱笼、传统蜡染布料、织金锦或五颜六色的布料一起穿搭。
Kebaya不但是印尼女性的国服,也是马来西亚、新加坡,文莱,缅甸,柬埔寨、菲律宾南部、泰国南部等国家和地区的国服或传统服装。可以算是东南亚最普遍的女式服装。
▲可巴雅+纱笼▲穿可巴雅的印尼女子据英文维基百科介绍,Kebaya源自印尼爪哇满者伯夷王国,后来受到葡萄牙殖民统治者的影响,一直到19世纪才最终成型。
▲爪哇贵族妇女所穿的kebaya,大约在-年间。后排左三为印尼历史上著名的妇女解放领袖卡尔蒂尼。
网上有人说可巴雅是源自明朝服装,却拿不出任何史料证据,唯一的根据就是东南亚早期华人移民(明朝移民)女性(娘惹)就是穿可巴雅,而可巴雅和明朝披风很像。这种根据也太牵强了吧?东南亚穿可巴雅的其他民族人口可是娘惹的万倍之多,依照这种逻辑,越南明乡人(跑到越南的明朝遗民后裔)也穿奥黛,是不是也可以据此说奥黛是源自明朝服装呢?